[博鳌亚洲论坛回顾]:2004年—向世界开放的亚洲
2004年4月24日，中国国家主席胡锦涛在2004年年会开幕式上作主旨演讲
■议题扣紧热点■参会政要规格高■与会企业家巨头众多
2004年4月24日，博鳌亚洲论坛年会在博鳌亚洲论坛国际会议中心开幕，来自35个国家和地区的1000余名政界、工商界人士和专家学者出席了年会。国家主席胡锦涛在年会开幕式上作了题为《中国的发展 亚洲的机遇》的主旨演讲。
本届年会主题是“亚洲寻求共赢：一个向世界开放的亚洲”，这个主题既体现了博鳌亚洲论坛以探讨亚洲问题为主旨的区域性特点，又显示了亚洲和博鳌亚洲论坛的开放性特点。在这个主题下，年会又设了一批大会议题和分会议题，如“全球化背景下的区域合作”、“区域经济一体化和亚洲的道路”、“亚洲经济和社会的可持续发展”、“经济全球化背景下的亚洲经济合作”、“企业品牌和经济全球化”、“面对经济全球化的企业家精神”、“坎昆后的多边贸易体制和亚洲经济一体化进程”、“中国和平崛起和经济全球化”、“亚洲IT产业和标准”、“能源：挑战与合作”、“供应链与亚洲制造”、“金融合作：迈向亚洲经济一体化的重要一步”、“亚洲文化交流与合作”等，个个紧扣亚洲当时热点，有极强的针对性。
本届年会参会政要规格比往年高。中国国家主席胡锦涛、捷克共和国总统克劳斯、柬埔寨首相云升、巴基斯坦总理贾迈利、香港特别行政区行政长官董建华、澳门特别行政区行政长官何厚铧，美国前总统乔治·布什等一批现政要和前政要到会，使年会的号召力和影响力达到空前。
参会的企业家巨头也比往年更多。这届年会参会的商界精英中，跨国公司和国际知名企业的巨头来云集，如美国UPS国际总裁大卫·艾博尼、德国宝马集团董事长赫穆特·庞克、韩国三星电子有限公司社长李基泰、台湾积体电路制造股份有限公司董事长张忠谋、微软公司副总裁李开复、新浪CEO兼总裁汪延等。对经济问题的探讨更趋实在，更具针对性。
本届年会安排了“领导人峰会”和“企业家峰会”两场全体大会，举办了“贸易部长论坛”和“中国改革开放论坛”两个论坛，举行了“能源：挑战与合作”、“亚洲文化交流与合作”、“亚洲区域次区域合作组织秘书长座谈会”三个圆桌会议和“亚洲ＩＴ产业和标准”、“供应链与亚洲制造”、“金融合作：迈向亚洲经济一体化的重要一步”三个分会场会议，还安排了分别由美国前总统乔治·布什和墨西哥前总统塞迪略主讲的两场主题午餐会。两天时间里，大大小小的各种会议至少有26个。
年会上，亚太地区贸易高官呼吁：多哈回合谈判应该尽快取得成果，让多边贸易谈判尽快走上正确道路。年会上，中外学者认为，中国的和平崛起得益于经济全球化，也有助于经济全球化。众多跨国公司更是表示，随着中国的和平崛起，他们将在这里寻找到更多的发展机会。
从海拔８８４８米的珠穆朗玛峰到低于海平面５９２米的死海，从发源三大宗教到孕育四大发明，方圆４４００万平方公里的亚洲大陆出产过众多奇迹。如今，这个古代闪米特语中的“东方日出之地”正在谋求文化交融，凸显亚洲情怀方面进行着不懈努力。
参加博鳌亚洲论坛２００４年年会的《亚洲华尔街日报》主编蔡翔祁接受新华社记者专访时说，尽管亚洲在地理和文化意义上不能用简单的词语来概括，但是近年来亚洲国家日益增强的对本大陆的文化归属感已经引起广泛关注。
生活着近１０００个民族的亚洲是世界上最大的洲，东亚、东南亚、南亚、中亚、西亚地区间经济、社会和文化差别很大。在相当长的时间里，东亚、东南亚等同根性较强的区域文化交流和合作频繁，而从整个亚洲角度进行的文化思考和亚洲文化在世界上以统一姿态亮相的机会相对较少。这种情况逐渐开始变化。
近年来，中国大陆、香港、日本、美国等国家和地区频繁举办亚洲文化合作论坛和亚洲文化节等活动，吸引了大量来自亚洲和世界其他地区的政要、学者和文化艺术界人士。
２００２年，在韩国釜山举行的亚洲运动会上，以“回到亚洲”为主题的彰显亚洲情怀的文化交流活动似乎比体育比赛还要引人注目。韩国演员表演的西亚文化中招牌式的“肚皮舞”和来自约旦等西亚国家运动员齐声高唱的“西道阿里郎”似乎彰显了亚洲这块文化历史传统源远流长的土地日益增强的文化自觉意识。
这种文化“归乡”的理念也在博鳌亚洲论坛２００４年年会上得到彰显和强化。这个专门从亚洲角度探讨亚洲问题的经济色彩浓郁的论坛历史上第一次增加了主题为“亚洲文化交流与合作”的圆桌会议。“经济主调、文化色彩”，使集官学商于一体的博鳌亚洲论坛变得更加丰富多彩。
博鳌亚洲论坛咨询委员会成员、来自孟加拉国的阿布·侯赛因表示，在过去５０００年的时间里，亚洲文明一直因其聚合多种不同文化而著称。“亚洲国家间的文化交流和合作不但能拉近这些国家的距离，而且对促进有关国家的经济发展作用巨大。”他说。
事实上，亚洲国家通过博鳌亚洲论坛这样的交流平台进行的文化融合努力背后是亚洲近年来取得的巨大经济成就。“亚洲四小龙”等国家和地区缔造的经济奇迹曾经让世界高度关注。目前，金融危机给亚洲带来的阴影逐渐淡化，中国、印度等大国国力不断增强，亚洲经济在世界经济增长乏力的背景下一枝独秀。在这样的背景下，亚洲国家寻求文化融合和交流的努力无疑具有特别的现实意义。
“随着众多不利因素的消失，亚洲意识已经恢复到金融危机前的状态。经济的繁荣使亚洲人有更多的精力和财力来思考自己的文化传统。”蔡翔祁说。
事实上，亚洲文化融合过程与不断加强的亚洲区域和次区域经济合作相映成趣。超越了国家和地域界限的中国文化旅游、韩国文化作品、印度瑜伽术、风味独特的泰国木瓜沙拉和享誉世界的伊朗电影在为亚洲各个地区居民带来多样文化韵味和乐趣的同时，也为亚洲经济增添了新的增长点。
曾经迫于经济和文化的压力不得不追随西方的亚洲，正在寻找自我和融入世界的博弈中重新描画自己的模样。“一台由亚洲主导的大戏已经拉开帷幕。”印度瑞莱安娱乐有限公司董事长阿米特·卡纳在说。 （海虹）
亚洲区内日益频繁的经济合作催生了人们对亚洲未来共同货币的期待
企业家在论坛中扮演越来越重要角色论坛首次举办企业家峰会
博鳌亚洲论坛秘书长龙永图在2004年年会全体大会———企业家峰会开始前，两次强调“这是有史以来的第一次”。这也意味着，亚洲乃至世界顶尖级的大企业家们，在博鳌亚洲论坛中扮演着越来越重要的角色。
龙永图在发言中直接点明了举办企业家峰会的目的。他说：“希望他们的真知灼见能够对于我们的企业界，对当前国家经济形势和亚洲经济形势有一个深刻、准确的理解，同时我们也希望这些企业家把他们丰富的经验和他们走过的道路和大家分享。”
企业家峰会的主题包括三方面：“经济全球化背景下的亚洲经济合作”；“企业品牌和经济全球化”、“面对经济全球化的企业家精神”。
企业家峰会分两部分进行。博鳌亚洲论坛中方首席代表陈锦华主持了第一部分演讲。韩国三星电子社长李基泰先生，中国建设银行行长张恩照先生，台湾积体电路公司董事长张忠谋先生，荷兰皇家飞利浦集团董事长柯慈雷先生分别演讲。 （海虹）
文化“归乡”的理念在本届年会上得到彰显和强化
来自博鳌论坛的梦想：“亚元”何时可以诞生
“‘亚元’是一个值得追求的目标。” 在2004年4月博鳌亚洲论坛年会上，秘书长龙永图说。
随着全球化的深入，小国货币在经济上存在的必要性日益下降。欧洲共同体的发展使欧元应运而生，亚洲区内日益频繁的经济合作也催生了人们对亚洲未来共同货币———“亚元”的期待。
和龙永图一样，在博鳌亚洲论坛２００４年年会首场新闻发布会上，论坛理事长拉莫斯也谈到了“亚元”。他说，亚洲一体化比欧洲和美洲具有“更大的发展潜力”。目前，亚洲经济正以全球最快的速度增长，区域一体化进程因“后发优势”而加速进行，“亚元”的影像也开始浮现在与会人士的脑中。
２００３年６月，由亚洲１１个国家和地区共同出资１０亿美元设立的“亚洲债券基金”，为催生亚洲共同债券市场搭建了平台。近日发布的东亚及太平洋央行会议新闻公告宣布，二期亚洲债券基金的发行正在筹备之中。另外一个不容忽视的现象是，中国在亚洲地区金融协作方面的态度日趋积极。中国国家主席胡锦涛２４日在本届年会开幕式发表演讲时表示，“中国愿同亚洲各国加强宏观经济、金融政策的协调，探索建立区域性投资实体、债券市场、金融合作体系。”
前景是美好的，但单一货币毕竟是单一市场的最后结果，亚洲各国差异巨大的政治体制和经济发展水平，使“亚元”的诞生过程注定困难而漫长。在2004年4月２５日举行的“金融合作：迈向亚洲经济一体化的重要一步”论坛上，香港国际投资总商会会长许智明说，受经济、政策、技术等方面因素的制约，“亚元”诞生至少需要２０年；摩根士丹利首席经济学家罗奇则更加谨慎，他认为，这一“正确的梦想”在４０年内难以实现。 （海虹）
我们“高端”了
2004年4月，我有幸参与博鳌亚洲论坛采访。
印象中最为深刻的是，2004年的博鳌亚洲论坛年会，海南日报的特刊赢得满堂彩。我们在采访过程中，无数次听到国内外同行的赞许：“你们把会议主题挖绝了！”
之所以有这样的赞誉，套用经常和水均益的名字套在一起的那两个字，我想是因为博鳌亚洲论坛实实在在地把我们这样的一张地方党报，把我们这样一拨记者“高端”了。
采访这样的盛会，你会接触到大量的政要、前政要、政府官员和业界精英，在各式的欢迎晚宴、分议题会议、新闻发布会上，有时甚至不需要你刻意挖掘，听一听、记一记，都可能产生有重大影响的稿件。原因很简单，采访对象太“高端”了。
也正是因为“高端”，采访博鳌亚洲论坛，为了尽量不给读者端出云山雾罩的稿件，我和报道组成员都要提前准备大量的背景资料，熟悉会议主题，还要思考怎样把“高端”信息化解成为通俗可读的活泼新闻。因此，尽管会期只有两天，我们付出的时间往往是二十天,甚至更多。
为了“逮住”那些“高端”人物，我有过连续两天守候在海口美兰国际机场的纪录；为了配合报社“博鳌亚洲论坛特别报道”的推出，我们报道组午饭基本上都是方便面、八宝粥，最多的一天我写过9篇稿件……
累是累的，但“站在高端”的感觉的确不错。 (陈成智)
精彩观点
澳大利亚前总理霍克：
中国目前是一个非常有竞争力的出口大国、制造业大国和贸易强国。在我看来，这对其他国家而言是机遇而不是麻烦。中国强劲的出口的确给亚洲其他国家带来了挑战，但同时中国也是亚洲其他国家巨大的出口目的地，因为中国需要大量的原材料来支持自己的生产活动。
捷克总统克劳斯：
一体化会给那些在发展程度相似的国家带来好处。但是并不是所有区域进行一体化都能取得共赢结局，尤其是处于不同经济发展阶段的国家并不能保证在一体化中获得预期利益。任何投资都有风险，一个国家进入一体化也要付出巨大成本，所以我们要在成本和收益之间达到一个平衡。因为，我们不是进入一个慈善组织或一个天堂，而是一群国家为自己的利益在相互较量。
巴基斯坦总理贾迈利：
全球化对于社会既有好的一面也有不好的一面，它带来了经济效益，但是也带来了贫富差异的扩大。但是，还是有一些好的兆头的。也就是说经济一体化在蓬勃发展，而亚洲区域的一体化也在蓬勃发展，亚洲不断地向世界开放。我们应该有乐观的精神，应该有智慧。我觉得中国人民尤其是有这样的传统，亚洲的文明也具有这样的传统。
马来西亚前总理马哈蒂尔:
贸易应该是公平的，应该导致共赢的局面，应该使所有的参与者都获得财富。如果亚洲想避免再次失利，亚洲必须在影响世界未来国际贸易的规则方面发挥作用。
美国前总统乔治·布什：
自邓小平在上个世纪七十年代末开始倡导改革开放以来，中国政府的努力给中国人民带来了更广泛的政治、经济和文化自由。
柬埔寨首相云升:
中国已成为亚洲政治、外交和经济的一支重要推动力量，东南亚将从中国的更快发展中受益。
嘉宾名单
政要
中国国家主席胡锦涛
捷克总统克劳斯
柬埔寨首相云升
巴基斯坦总理贾迈利
中国国务委员唐家璇
香港特别行政区行政长官董建华
澳门特别行政区行政长官何厚铧
前政要
美国前总统乔治·布什
菲律宾前总统拉莫斯
巴基斯坦前总统莱加利
墨西哥前总统塞迪略
马来西亚前总理马哈蒂尔
哈萨克斯坦前总理捷列先科
马来西亚前副总理穆萨
尼泊尔前首相比斯塔
中国全国政协前副主席陈锦华
柬埔寨前副首相、前外长西里武亲王
澳大利亚前总理霍克
国际组织负责人
联合国工业发展组织总干事卡洛斯
东北亚经济会议组织委员会秘书长吉田进
