博鳌亚洲论坛成立大会举行 江泽民主席出席并致辞指出中国政府一贯重视和支持多层次多渠道多领域的对话与合作 比兰德拉国王马哈蒂尔总理也分别致辞钱其琛副总理发表讲话

博鳌亚洲论坛成立大会举行

江泽民主席出席并致辞指出中国政府一贯重视和支持多层次多渠道多领域的对话与合作

比兰德拉国王马哈蒂尔总理也分别致辞钱其琛副总理发表讲话

本报博鳌（海南）2月27日电 记者张静宇、鲍洪俊、陈一鸣报道：今天上午，首个涵盖整个亚洲，探讨亚洲经济和社会发展问题的非官方开放性论坛——“博鳌亚洲论坛”成立大会在这里举行。正在海南考察工作的国家主席江泽民出席了成立大会并致辞。

雨后初霁，博鳌，这座海南省琼海市的滨海小镇树木葱郁，鲜花烂漫。位于博鳌水城四面开放的“论坛”会场，白色的波状屋顶像海边展翅的海鸥。不远处，清清万泉河水流入浩瀚的太平洋。博鳌是“论坛”的永久会址。“论坛”也将是首个永久定址中国的国际会议组织。

上午10时30分，江泽民主席和应中国政府邀请作为特邀嘉宾与会的尼泊尔国王比兰德拉和马来西亚总理马哈蒂尔一同步入会场，受到来自25个国家的代表和来宾的热烈欢迎。在主席台上就座的还有：中国国务院副总理钱其琛、全国政协副主席陈锦华，三位“论坛”发起国代表菲律宾前总统拉莫斯、澳大利亚前总理霍克、日本前首相中曾根康弘和“论坛”秘书长辛格等。

辛格宣读了会议日程和各国贺辞。向“论坛”发来贺辞的有孟加拉国总理瓦吉德、文莱苏丹博尔基亚、伊朗前总理穆萨维、日本首相森喜朗、哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、老挝总理乔本潘、马来西亚总理马哈蒂尔、菲律宾总统阿罗约、菲律宾前总统拉莫斯、韩国总统金大中、巴基斯坦首席执行官穆沙拉夫、斯里兰卡总统库马拉通加夫人、塔吉克斯坦总统拉赫莫诺夫、泰国总理西那瓦、土库曼斯坦总统尼亚佐夫、越南总理潘文凯和联合国秘书长安南等。

江泽民主席向大会致辞（讲话全文另发）。他在致辞中称这次亚洲和关心亚洲事务的许多政界知名人士、企业界和学术界精英集聚的“论坛”成立大会是一次盛会。他说：“当今世界，经济全球化和区域经济合作正在向纵深发展。亚洲各国国情虽不相同，但抓住机遇、迎接挑战、不断推进经济和社会发展，是我们共同面临的课题。”

他说，“博鳌亚洲论坛”作为一个非官方的国际性会议组织，以亚洲国家和地区为主，又向其他地区开放，为各方人士提供一个共商亚洲地区经济发展、人口和环境等问题的高层次对话场所，反映了在经济全球化背景下亚洲各国希望加强对话、寻求合作、实现共同发展的时代要求。江泽民表示完全支持这个构想。他指出中国政府一贯重视和支持多层次、多渠道、多领域的对话与合作，并将继续为论坛的健康发展提供支持。

比兰德拉国王在致辞中说，“博鳌亚洲论坛”的成立充分反映了亚洲人民的共同愿望。

他说，亚洲国家有多样的文化和传统，一些国家还是世界上最古老、最恒久的文明的继承者。进入新的千年后，在信息革命和全球化等背景下，世界发生着巨大变化，因此我们有必要负起责任，为未来勾画更确定的路线。

比兰德拉对这样一个亚洲人民自己的共同论坛最终落户博鳌表示高兴，希望“论坛”能实现自己的使命，成为亚洲国家表达自己关切和愿望，加强自身合作的平台。

马来西亚总理马哈蒂尔对江泽民主席和中国政府给“论坛”的支持表示感谢，希望“论坛”通过磋商和辩论，为亚洲和世界事务提供新的创意。他特别指出，“论坛”在当前全球化的大背景之下成立“非常及时”。

关于“论坛”，他说，这个“论坛”将通过会议和讨论来催生一些伟大的构想。而这些构想将像旧日先贤的构想那样，可以防止我们所在的这个世界的分裂。

他说，亚洲和亚洲人在21世纪有伟大的未来。我们不是要主宰世界。21世纪是属于全球的世纪，但是亚洲人必将在创造这个全球世纪中发挥重要作用。

钱其琛副总理发表了讲话（全文另发）。他说，亚洲在新的世纪里，既面临巨大的机遇，也面临严峻的挑战。他说，当前亚洲在世界经济总量中占有1／4的份额。在经历了亚洲金融危机后，亚洲经济逐步恢复，仍然是世界上经济增长最快和最具发展活力的地区之一。他表示相信，“亚洲一定能够在新的世纪里再创经济发展的奇迹。”

钱其琛指出，“亚洲有必要进一步拓展和深化本地区的经济合作。”他说，区域经济合作有利于各国优势互补和资源有效配置，扩大相互贸易和投资，增强抵御风险的能力和整体竞争能力，同时还将为促进本地区的和平与发展发挥积极作用。

他简单回顾了1998年由霍克、拉莫斯和细川护熙提出的“亚洲论坛”的构想。他说，这个倡议在短短3年后即成为现实，说明这一设想反映了时代发展的潮流和各国的共同愿望。“论坛”选择中国作为永久会址，落户博鳌，中国政府表示欢迎和支持。他希望论坛能鼓励人们以长远的眼光研究和探讨本地区的变化与发展，审视和展望亚洲乃至世界的未来。

他表示相信，“博鳌亚洲论坛”将以平等、互惠、合作、共赢为主旨，成为亚洲和关心亚洲的各界人士加强了解、增进友谊和扩大合作的纽带。

中曾根康弘、拉莫斯、霍克，以及巴基斯坦前总统莱加里、哈萨克斯坦前总理捷列先科和越南副总理阮孟琴也在大会上发言。（附图片）

2月27日，首个永久定址中国的国际会议组织——博鳌亚洲论坛成立大会在海南举行。数百位中外嘉宾出席了成立大会。图为中国国家主席江泽民、尼泊尔国王比兰德拉（前左）和马来西亚总理马哈蒂尔（前右）等在大会主席台上。新华社记者 兰红光摄